تراهن هذه الورقة البحثية على استكشاف العلاقة بين الهجرة الدولية والحركية الاجتماعية.

فالهجرة الدولية للمغاربة مؤشر على وجود تعثرات في مؤسسات وعوامل الحركية الاجتماعية داخل المجتمع المغربي، سواء بين الأجيال أو داخل نفس الجيل.

ينتج عن ذلك اتخاذ الأفراد لقرار الهجرة الدولية، وهو قرار يؤدي في النهاية إلى تحقيق حركية اجتماعية صاعدة بدول الاستقرار.

هذا يستلزم تحديد الأصول الاجتماعية للمهاجرين المغاربة والعوامل المرتبطة بقرارهم الاستراتيجي في الهجرة.

تتناول الدراسة أيضًا واقع الحركية الاجتماعية في دول الاستقرار ومسارات الاندماج الاجتماعي، بالاعتماد على حالات محددة لمهاجرين مغاربة من الجهة الشرقية.

تُوظف خبراتهم وتجاربهم الذاتية لتقييم مدى نجاعة مشاريعهم الهجرية، مع تطبيق مقاربات نظرية ومنهجية تفهمية باستخدام المقابلات ودراسة الحالة وتحليل المحتوى.

Abstract

This research paper explores the relationship between international migration and social mobility.

For Moroccans, international migration reflects obstacles in social mobility institutions and factors within Moroccan society, both across generations and within the same generation.

As a result, individuals decide to migrate internationally, a decision that ultimately leads to upward social mobility in host countries.

The study identifies the social origins of Moroccan international migrants and the factors influencing their strategic migration decisions.

It also examines social mobility in host countries and integration trajectories, relying on case studies of Moroccan migrants from the eastern region.

Their experiences are used to evaluate the effectiveness of their migration projects, applying theoretical approaches and a qualitative methodology including interviews, case studies, and content analysis.

Résumé

Cet article de recherche explore la relation entre la migration internationale et la mobilité sociale.

Pour les Marocains, la migration internationale reflète des obstacles au sein des institutions et des facteurs de mobilité sociale dans la société marocaine, tant entre les générations qu'au sein de la même génération.

Par conséquent, les individus décident de migrer à l'international, une décision qui conduit finalement à une mobilité sociale ascendante dans les pays d'accueil.

L'étude identifie les origines sociales des migrants internationaux marocains et les facteurs influençant leurs décisions stratégiques de migration.

Elle examine également la mobilité sociale dans les pays d'accueil et les trajectoires d'intégration, en s'appuyant sur des études de cas de migrants marocains de la région orientale.

Leurs expériences servent à évaluer l'efficacité de leurs projets migratoires, en appliquant des approches théoriques et une méthodologie qualitative comprenant entretiens, études de cas et analyse de contenu.